-
1 престольный праздник
Русско-английский большой базовый словарь > престольный праздник
-
2 храмовый
(в честь того святого или события, которому посвящён данный храм, икона) patronalхрамовый праздник (торжественное празднование со всенощным бдением и литией, с водосвятным молебном и крестным ходом после литургии священного события или святого, в честь которого освящён главный или придельный престол храма; тж. престольный праздник) — patronal festival, patronal feast, patron saint's day, feast of the place; англик. dedication day, Dedication Festival; истор. wakes; (только с названием храма в честь святого мистического события, напр. Вознесения, или в честь Господа как Искупителя и т. п.) англик. feast of the title
храмовый святой (святой, в честь которого освящён храм или его придел) — titular saint, patron saint of the temple
-
3 праздник
1. festival2. high-day3. celebration4. holiday; festivalнеприсутственный день; праздник — bank holiday
прощайте, праздники! — farewell to the holidays!
5. feastпраздник «торжество православия» — Feast of Orthodoxy
праздники, отмечаемые в разные дни — movable feasts
Синонимический ряд:празднество (сущ.) празднество; празднование; торжествоАнтонимический ряд:будень; будни -
4 престольный праздник
(праздник, установленный в память об Иисусе Христе, Богородице, святых, различных событиях святой истории, в честь которых воздвигнут храм или его придел; тж. храмовый - храмовый пра́здник) patron saint's day, patronal feast, patronal festival, feast of the placeРусско-английский словарь религиозной лексики > престольный праздник
-
5 праздник
муж.holiday; festivalс праздником! — compliments (of the season)!, happy holiday!, congratulations!
праздник урожая — harvest festival, harvest home
престольный праздник — patron saint's day, patronal festival
религиозный праздник — holy day, religious holiday
храмовой праздник — wake обыкн. мн. ч.
-
6 праздник в честь святого хранителя
General subject: patronal festivalУниверсальный русско-английский словарь > праздник в честь святого хранителя
-
7 храмовый праздник
Religion: Dedication day, patronal festival -
8 престольный
-
9 престольный
престо́льный го́род ист. — capital (city)
престо́льный пра́здник церк. — patron saint's day, patronal festival
-
10 престольный праздник
patron saint's day, patronal festivalРусско-английский словарь по общей лексике > престольный праздник
См. также в других словарях:
patronal — adj. of or relating to a patron saint (the patronal festival). Etymology: F patronal or LL patronalis (as PATRON) … Useful english dictionary
Bishop Stopford's Maths and Computing School — Infobox Secondary school name = Bishop Stopford s Maths Computing School native name = motto = animus noster dei gloria established = 1967 type = Voluntary aided [ [http://www.bishopstopfords.enfield.sch.uk/i governors.php School web sit:… … Wikipedia
Inverurie — infobox UK place country = Scotland official name= Inverurie gaelic name= Inbhir Uraidh scots name= os grid reference= NJ7721 latitude=57.28 longitude= 2.38 map type=Scotland population= 10885 (2001 census) unitary scotland= Aberdeenshire… … Wikipedia
Thurible — A thurible is a metal censer suspended from chains, in which incense is burned during worship services. It is used in the Catholic, Eastern Orthodox, Anglican, Episcopal, Old Catholic, and some Lutheran churches, as well as in Christian and non… … Wikipedia
Clipping the church — at Church of St Lawrence, Rode. Painting by W. W. Wheatley in 1848 Clipping the church is an ancient custom that is traditionally held on Easter Monday or Shrove Tuesday in the United Kingdom. The word clipping is Anglo Saxon in origin, and is… … Wikipedia
Alton, Hampshire — infobox UK place country = England latitude= 51.1498 longitude= 0.9769 official name= Alton population= 16,584 shire district= East Hampshire shire county = Hampshire region= South East England constituency westminster= East Hampshire post town=… … Wikipedia
Richard of Chichester — Saint Richard redirects here. For other saints with this name, see Saint Richard (disambiguation)Infobox Saint name=Saint Richard of Chichester birth date=c. 1197 death date=April 3, 1253 feast day=April 3 (Roman Catholic Church), June 16… … Wikipedia
Rood — is also the Dutch word for red . Rood has several distinct meanings, all derived from the same basic etymology. Rood is an archaic word for pole , from Anglo Saxon rōd pole , specifically crucifix , from Proto Germanic *rodo , cognate to Old… … Wikipedia
Panchimalco — is a town in the San Salvador department of El Salvador.Panchimalco ( The Place of Flags and Shields, from the Nahuatl, Pant, meaning banner or flag; Chimal, meaning shield or herald, and co, place) is Its 35,000 inhabitants, sometimes called… … Wikipedia
History of Oradea — * 10th century founded Várad ( vár = castle, ad = diminutive suffix (cf.Heren d , Kermen d , Kövös d , Fertő d , Város d , Jobbá gy , Hortobá gy )) * 1082 1095 Várad Bishopric was founded by King Ladislaus I of Hungary. * 12th century the second… … Wikipedia
Tysilio — St. Tysilio was a Welsh bishop, prince and scholar, son of the reigning King of Powys, Brochwel Ysgithrog, maternal nephew of the great Abbot Dunod of Bangor Iscoed and an ecclesiastic who took a prominent part in the affairs of Wales during the… … Wikipedia
